ترجمه: مهراب جوزی این مجموعه ترجمه‌ای است با اندکی تلخیص از مقدمه کتاب «چاقی کودکان» (Pediatric Obesity: Current Concepts)؛ با این توضیح که اضافات داخل کروشه و تمامی تصاویر و پانوشت‌ها از مترجم فارسی است و با سپاس از استاد دکتر محمدحسن هدایتی اُمامی که این مقاله را برای ترجمه پیشنهاد کرده‌اند. چاقی پدیده‌ای نیست […]
به‌مناسبت دهم آذر، روز جهانی ایدز از سال ۱۹۸۸ به‌منظور ارتقای بودجه‌ها و افزایش آگاهی و آموزش درباره‌ی بیماری ایدز و مبارزه با تبعیض‌های مربوط به آن، سازمان جهانی بهداشت روز اول دسامبر (برابر ۱۰ آذر) را روز جهانی ایدز نامیده است. به‌مناسبت این روز، در این‌جا از برخی از مبتلایان این بیماری یاد می‌کنیم […]
گزارشی از تاثیر افزایش نرخ ارز بر مراکز تشخیصی- درمانی استان گیلان این گزارش نیازی به مقدمه ندارد؛ همه‌ی ما از آن‌چه در یکی دو ماه اخیر اتفاق افتاده آگاهیم و اگر با دست‌اندرکاران خدمات تشخیصی- درمانی استان به گفت‌وگو نشسته‌ایم، از آن روست که تاثیر این اتفاقات را بر کسب و کار خود و […]
لیو شیائوبو، متولد ۱۹۵۵، چین یک چینی مخالف دولت جایزه‌ی صلح نوبل را برد. لیو شیائوبو معروف‌ترین زندانی سیاسی در کشور کمونیستی چین، در حالی جایزه‌ی صلح نوبل را از آن خود کرد که هم‌اکنون نیز به‌دلیل آن‌چه «اقدام در جهت براندازی نظام» خوانده می‌شود، در زندان به‌سر می‌برد. کمیته‌ی نروژی صلح نوبل بر آن […]
گزارش: دکتر مسعود جوزی عکس: مهراب جوزی ۱٫ چهارم شهریور ۸۹؛ پس از «ربنا» و مثنوی شجریان و اذان موذن‌زاده‌ی اردبیلی، مراسم «روز پزشک» به‌طور غیررسمی و با پذیرایی افطار آغاز می‌شود. ۲٫ تعداد روزه‌دارها بیش از برآورد اولیه است و برخی میهمان‌ها که دیر رسیده‌اند باید تا شام منتظر بمانند. ۳٫ سعید تحویلداری و گروه موسیقی‌اش […]
جایزه‌ی نوبل صلح امسال را باراک اوباما نصیب خود کرد. کمیته‌ی نروژی جایزه‌ی نوبل وی را به‌خاطر آن‌چه «تلاش‌های فوق‌العاده‌اش در تقویت دیپلماسی و همکاری میان ملل» خواند، مستحق دریافت جایزه‌ی نوبل دیده و به «نگاه و رفتار اوباما در جهت تحقق یک جهان بدون سلاح‌های هسته‌ای» اشاره کرده است. بیانیه‌ی این کمیته در ادامه […]
