دکتر امید زرگری میگویند روزی از ارنست همینگوی خواستند که با شش کلمه داستانی کوتاه بنویسد و او پس از اندکی تامل نوشت: Baby shoes for sale, never worn. (کفشهای بچه برای فروش، هرگز پا نشدهاند.) این داستان نه فقط کوتاهترین بلکه شاید غمانگیزترین داستان عالم باشد. اخیراً سفری کوتاه به کوبا داشتیم. اگر […]
ترجمه: دکتر مهران قسمتیزاده خلاصه روزهداری در ماه رمضان میتواند عامل نوسانات گستردهای در سطوح قند بیماران دچار دیابت و منجر به یک چالش پزشکی برای بیماران و پزشکان آنها شود و به افزایش خطر بروز عوارض متابولیک شامل افت قند خون، افزایش قند خون، کتواسیدوز متابولیک، از دست دادن آب بدن (دهیدراسیون) و […]
دکتر رقیه حجفروش در سال ۲۰۱۰ دستورالعمل انجمن قلب امریکا (AHA) برای احیای قلبی-ریوی (Cardiopulmonary Resuscitation: CPR) و مراقبت اورژانس قلبی-عروقی (Emergency Cardiovascular Care: ECC) تغییری مهم در اقدامات پایه برای حفظ حیات (Basic Life Support: BLS) ایجاد کرد. این تغییر شامل اولویت دادن به ماساژ قفسه سینه، کاهش اهمیت تنفس دهان به دهان و […]
آلیس گاسفیلد ترجمه: دکتر بابک عزیز افشاری امروزه همگام با پیشرفت در زمینههای مختلف پزشکی مانند فناوریهای نوین (شامل فناوری اطلاعات) شاهد تغییر در مفاهیم مختلف هستیم. شاید در آینده نهچندان دور، با ارایه بسیاری از خدمات پزشکی بهشکل برخط و بدون نیاز به مراجعه بیماران به مراکز متعدد، شاهد حذف برخی مفاهیم […]
وظایف مالیاتی جامعه پزشکی در سال ۱۳۹۷ دکتر محمدکاظم پورکاظمی نایب رییس کمیسیون تخصصی مالیات و عوارض شورایعالی نظام پزشکی و دبیر هیات مدیره نظام پزشکی رشت سالهاست که اعتقاد داریم بسیاری از ما، اعضای شریف و محترم جامعه پزشکی، اگرچه با سیلی صورت خود را سرخ نگاه داشتهایم، ولی در واقع در چنان سطحی […]
دکتر حسام نوروزی کارلوس آموریم (Carlos Amorim) در سال ۱۹۶۴ در ریودوژانیرو بهدنیا آمد. همانجا بزرگ شد، تحصیل هنر کرد و اولین کارش را در سال ۱۹۸۴ در هفتهنامهی «پاسکیم» به چاپ رسانید. از آن زمان تا کنون کارتون و کاریکاتورهای فراوانی را در مجلات و روزنامهها منتشر کرده است. او علاوه بر کارتون، به […]
دکتر برایان سی. درولت ترجمه و تلخیص: دکتر بابک عزیز افشاری طی سالهای اخیر و بهویژه با گسترش فناوری و رسانههای اجتماعی، ارسال اطلاعات حفاظتشده بیماران و بهاشتراکگذاری آن در فضای مجازی باعث شده نیاز به تدوین مقررات در این زمینه بیش از پیش ملموس باشد. در ایران موضوع اطلاعات حفاظتشده بیماران در نهایت بخشی […]
دکتر مسعود جوزی هر سال که میخواهم چند خطی محض شادباش سال نو در ابتدای ویژهنامه نوروزی بنویسم، اول به یادداشت سال پیش سر میزنم. این جالب است که آدم یادش بیاید یک سال پیشتر در همین روزها چه حال و هوایی داشته و سال را با چه امید و آرزو و بیمهایی شروع کرده […]
دکتر حسام نوروزی میروسلاو بارتاک (Miroslav Bartak) در سال ۱۹۳۸ در اسلواکی متولد شد. هر چند از کودکی علاقه داشت نقاش شود اما بهاجبار وارد دانشکده مهندسی شد و تحصیلاتش را در دانشکده افسری نیروی دریایی شهر وارنا به پایان برد و در حدود سالهای ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۹ بهعنوان مهندس روی کشتیهای تجاری خدمت کرد. […]
تحسین شد، آواره و فراموش شد و دوباره کشف شد ترجمه: دکتر رقیه حجفروش دکتر فریتز کان (Fritz Kahn: 1888–۱۹۶۸) یک پزشک متخصص بیماریهای زنان و نویسنده مطالب علمی عامهپسند اهل برلین بود که روش منحصربهفردی برای نشان دادن ساختمان و عملکرد بدن انسان ابداع کرد. شاهکار او مجموعه «زندگی انسان» بود که […]
