ترجمه: دکتر بابک عزیز افشاری ماجرا از بهار امسال آغاز شد. در اواخر ماه آوریل، چند کودک در منطقه فقیرنشین روتودرو در حومه شهر لارکانا واقع در جنوب پاکستان به‌دلیل تب طولانی و مقاوم به درمان در یک مرکز درمانی بستری شدند. وجه مشترک این کودکان این بود که همگی جزو بیماران یک پزشک متخصص […]
دیان کول ترجمه: دکتر بابک عزیز افشاری در پاسخ به درخواست مصاحبه با این جراح اعصاب ۳۲ ساله مصری، که پنج سال اخیر را در سوریه و دو سال را در ادلب، در شمال‌غربی این کشور بود، این پیام را از طریق اسکایپ دریافت کردیم: «بابت تاخیر در پاسخ متاسفم. امروز زیر بمباران هوایی مداوم […]
دکتر محمدکاظم پورکاظمی ارسال اظهارنامه مالیاتی ۹۷ بنا بر اصلاحات جدید مالیاتی، چنان‌چه مجموع دریافتی یا کارکرد ارایه‌دهندگان خدمت در گروه پزشکی (شاغلین در مطب و دفتر کار و موسساتی چون آزمایشگاه، تصویربرداری و…) در سال ۹۷ (اعم از نقدی یا سیستم کارت‌خوان و مطالبات از بیمه‌ها و بانک‌ها) از مبلغ ۸۲۸ میلیون تومان تجاوز […]
دکتر هدیه حج‌فروش در ادامه بحث اخلاق پزشکی و مقایسه برخی موارد با نکات توصیه‌شده توسط کالج پزشکان و جراحان انتاریوی کانادا، در این شماره به بحث اخذ رضایت (consent) در درمان می‌پردازیم. در موارد بی‌شماری، بیماران و مراجعان بیمارستان‌ها ناآگاهانه فرم‌های رضایت انجام عمل‌های جراحی یا روندهای تشخیصی و درمانی متفاوت را امضا می‌کنند […]
مارتا ببینگر ترجمه: دکتر بابک عزیز افشاری زایمان طبیعی یا سزارین؟ انتخابی که می‌تواند تحت‌تاثیر عوامل مختلف و میزان شناخت یا اثرپذیری ما از این عوامل قرار گیرد؛ عواملی مانند سلامت مادر، سلامت جنین، اقتصاد سلامت، پس‌زمینه‌های فرهنگی، تبلیغات و … و البته نقش پزشکان و نظام سلامت نیز در این میان بسیار تاثیرگذار است. […]
فایل‌های صوتی و تصویری و پاورپوینت سومین گفتگوی سیمرغ سومین نشست گفتگوی سیمرغ، از مجموعه نشست‌های مشترک ماهنامه پزشکان گیل و کلینیک دیابت سیمرغ رشت، صبح پنج‌شنبه ۵ اردیبهشت ۱۳۹۸ با عنوان «فرسودگی شغلی در پزشکان» در این کلینیک برگزار شد. در ابتدای این نشست که با حضور ۳۰ تن از پزشکان از جمله مدیران […]
گفت‌وگو با فاطمه توانایی، پرستار بیمارستان آمریکایی رشت و یکی از اولین زنان پرستار ایرانی این مصاحبه که در دهه‌ی پنجاه در شماره‌ی ۸۴۶ مجله‌ی «اطلاعات بانوان» منتشر شده است، نمایی از روزهای آغازین حرفه‌ی پرستاری در کشور ایران و شهر رشت به‌دست می‌دهد. در چند سطر اول این مقاله به‌علت پارگی این صفحه از […]
دکتر هدیه حج‌فروش اکثر دانشگاه‌ها و انجمن‌های پزشکی دارای سیاست‌ها، استانداردها و رهنمودهایی برای پزشکان درباره روابط با گروه‌های صنعتی یا تجاری یا به‌اصطلاح «منافع تجاری» (Commercial interests) هستند. به‌عنوان مثال، در کانادا «انجمن حمایت از پزشکان کانادایی» (CMPA) در این زمینه دستورالعمل‌هایی دارد که در این مبحث به آن می‌پردازیم. به‌نظر می‌رسد در کشور […]
گفت‌وگو با ملیندا گیتس ترجمه: دکتر بابک عزیز افشاری اخیراً ملیندا گیتس، یکی از دو بنیانگذار بنیاد بیل و ملیندا گیتس، کتابی با عنوان «زمانی برای ارتقا: چگونه توانمندسازی زنان، جهان را تغییر می‌دهد» نوشته است. این کتاب، که در ماه آوریل منتشر شد، خوانندگان را دعوت می‌کند تا در همه‌جا برای ارتقای جامعه از […]
گفت‌وگو: مزدک پنجه‌ای (اسفند ۱۳۸۶) عکس‌ها: مهراب جوزی یک «سنگر» است و یک خانم دکتر معصومی. از آن انسان‌های بزرگی که سنگر را ترک نمی‌کنند! برای انتخاب پزشک نمونه‌ی امسال، یکی دیگر از خانم دکترهای شاغل در شهر سنگر (دکتر شهره برادران نویری) را به‌عنوان پزشک نمونه به انجمن پیشنهاد کرد و چنان با دلیل […]
