مسابقه نویسندگی پزشکی ۲۰۱۷ ایالات متحده ترجمه: دکتر بابک عزیز افشاری اگر شما هم یک پزشک باشید، بهخوبی میدانید که پیدا کردن وقت برای زندگی شخصی خارج از فشار روزانه حرفه پزشکی میتواند چالشآفرین باشد. کار برای ارتقای سلامت بیماران همزمان با تلاش برای رعایت مقررات دولت و شرکتهای بیمه، درحالیکه نگران وضعیت مالی هستید […]
سه دادگاه و صدها سال زندان برای پزشک تیم ملی ژیمناستیک آمریکا دکتر رقیه حجفروش این روزها اخبار ناخوشایند زیادی درباره آزارهای جسمی و جنسی کودکان، زنان و حتی مردان شنیده میشود که خوشبختانه با توجه به همهگیر شدن فضای مجازی، در مرکز توجه و چارهجویی قرار گرفته است. پس از کارزار موفق و […]
دکتر علیرضا خاقانی یکی از همکاران بیماری را برای ساخت پروتز دست معرفی کرده و برای ساعت ۶ عصر وقت گرفته بود. گفته بود عراقی است و نظامی. تابهحال بیماران عراقی زیادی برای ساخت پروتز به مطبم مراجعه کرده بودند. عراق بهعلت جنگهای مکرر در دهههای گذشته، بیماران قطع عضو زیادی دارد و چون ایران […]
داروی جدیدی که تحولی در درمان حملات قلبی و سرطان ایجاد میکند دکتر علیرضا مجیدی آشنا شدن با یک دسته دارویی کاملاً جدید که میتواند امید تازهای برای درمان بیماریها ایجاد کند، بسیار خوشحالکننده است. در حال حاضر داروهای گروه استاتین (مانند آتورواستاتین، سیمواستاتین، فلوواستاتین و لووستاتین) برای پایین آوردن کلسترول خون به بیماران در […]
میریام ای. تاکر ترجمه: دکتر مسعود جوزی گایدلاین سالانه انجمن دیابت آمریکا (ADA) در سال ۲۰۱۸ شامل توصیههای جدیدی برای استفاده از داروهای پایینآورنده قند خون با مزایای اثباتشده قلبی- عروقی در دیابت نوع ۲، بهینهسازی مراقبتهای دیابتی در سالمندان و غربالگری قند خون در نوجوانان در معرض خطر است. این انجمن همچنین ترجیح داده […]
دکتر مسعود جوزی حضرت مولانا در دفتر دوم مثنوی داستان عجیبی دارد که لابد شنیدهاید. اعرابی شترسواری که دو جوال دو طرف شتر بار کرده است، در بیابان با یک فیلسوف پیاده همسفر میشود. فیلسوف فضول از محتویات جوالها میپرسد که طرف در پاسخ میگوید یکی گندم است و دیگری را پر از ریگ کردهام […]
دکتر مسعود جوزی ۱ اول از همه با خودم صادق باشم؛ از اینکه «جشننامهی م. پ. جکتاجی» درآمده و اسم من در فهرست نویسندگان نیست، بهشدت احساس زیان میکنم؛ و وقتی پیگیری بسیار جدی و حرفهای گردآورنده این مجموعه، رحیم چراغی عزیز، را بهیاد میآورم، این احساس زیاندیدگی با شرم نیز توامان میشود. ظلمی است […]
دکتر افشین خداشناس شاید کهنترین چالش و پرسش در دنیای هنر هنوز این است که آیا رسالت هنر در دنیای انسانی تنها بازنمایی تناسبات جهان آرمانی است یا افزون بر این، پرداختن به دلمشغولیها، سرگشتگیها، دردها و نقصانهایی که سراسر زندگی نوع بشر را آکنده است؟ پس از قرنها که از هنر بدوی انسانهای نخستین […]
آیا زمان برای رسمیت یافتن یک تخصص تازه پزشکی فرا رسیده است؟ مایکل نوکومویتز، راهول شارما ترجمه: دکتر بابک عزیز افشاری دکتر مایکل نوکومویتز (Michael Nochomovitz) رییس اداره ادغام بالینی و توسعه شبکه بیمارستان پرسبیترین نیویورک و دکتر راهول شارما (Rahul Sharma) رییس بخش اورژانس این بیمارستان است. پزشکی در ۵۰ سال اخیر با پیشرفت […]
دام گالئون ترجمه: دکتر رقیه حجفروش سال ۲۰۱۷ سال پیشرفتهای بزرگ و خارقالعادهای در علوم و تکنولوژی بود. در این سال پژوهشگران برخی موارد «علمی-تخیلی» را به «علمی-واقعی» بدل کردند؛ از پیشرفت در فنآوری ویرایش ژنها گرفته تا هوش مصنوعی و محاسبات کوانتومی. در پایان این سال، به چند مورد از تاثیرگذارترین پیشرفتهای این سال […]
